{"id":850,"date":"2021-04-19T10:09:09","date_gmt":"2021-04-19T08:09:09","guid":{"rendered":"https:\/\/conscapetown.esteri.it\/news\/dal_consolato\/2021\/04\/spostamenti-aggiornamento-4\/"},"modified":"2021-04-19T10:09:09","modified_gmt":"2021-04-19T08:09:09","slug":"spostamenti-aggiornamento-4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/conscapetown.esteri.it\/it\/news\/dal_consolato\/2021\/04\/spostamenti-aggiornamento-4\/","title":{"rendered":"SPOSTAMENTI DA E PER IL SUDAFRICA"},"content":{"rendered":"<p>Nel quadro della pandemia di Covid-19, ai sensi della normativa vigente sono previste le seguenti disposizioni:<\/p>\n<p><strong>1. Spostamenti dal Sudafrica verso l&#8217;Italia<\/strong><\/p>\n<p>Per i passeggeri provenienti dal Sudafrica, \u00e8 consentito l&#8217;ingresso in Italia solo per motivi di lavoro, affari, studio, assoluta urgenza o rientro presso il proprio domicilio. E&#8217; obbligatoria per tutti passeggeri a partire dal compimento dei 6 anni la presentazione di un test COVID-19 negativo (molecolare o antigenico) effettuato entro le 72 ore precedenti l\u2019ingresso in Italia. Rimane inoltre in vigore l\u2019obbligo di isolamento fiduciario domiciliare per 10 giorni, <span style=\"text-decoration: underline;\">indipendentemente dalla vaccinazione o dal possesso di &#8220;certificazione verde&#8221; (c.d. &#8220;Green Pass&#8221;)<\/span> e di un ulteriore test COVID-19 (molecolare o antigenico) al termine dell&#8217;isolamento. E&#8217; infine necessario compilare il c.d. Passenger Locator Form, disponibile al seguente link: <a href=\"https:\/\/app.euplf.eu\/\">https:\/\/app.euplf.eu\/<\/a>.<\/p>\n<p>I cittadini italiani che sono stati vaccinati in Sudafrica contro il SARS-CoV-2 o che sono guariti in Sudafrica dal COVID-19, potranno richiedere il rilascio delle certificazioni verdi COVID-19 (c.d. &#8220;Green Pass&#8221;) contattando le Aziende Sanitarie locali di competenza territoriale, presentando, oltre al documento di riconoscimento e l\u2019eventuale codice fiscale, il certificato vaccinale o di guarigione rilasciato dalle competenti Autorit\u00e0 sudafricane. La documentazione dovr\u00e0 essere redatta in lingua inglese e NON necessita di traduzione o legalizzazione.<\/p>\n<p><strong>2. Spostamenti dall&#8217;Italia verso il Sudafrica<\/strong><\/p>\n<p>Per quanto concerne l\u2019ingresso in Sudafrica &#8211; quale che sia il Paese di provenienza \u2013 sono ammessi i viaggiatori in possesso di un test Covid-19 di tipo \u201cPCR\u201d molecolare con risultato negativo effettuato non prima di 72 ore dalla partenza. Il test \u00e8 obbligatorio per tutti i passegeri di <span style=\"text-decoration: underline;\">et\u00e0 superiore ai 5 anni<\/span> e deve essere stato condotto da un medico\/laboratorio abilitato e firmato dal responsabile. Si consiglia inoltre di allegare al referto una traduzione di cortesia in lingua inglese. I viaggiatori che non siano in grado di produrre idonea certificazione, saranno sottoposti a un periodo di quarantena di 10 giorni a proprie spese.<\/p>\n<p>Per chiarimenti sulla normativa attualmente vigente si raccomanda di consultare il seguente link e completare il breve questionario: <span style=\"text-decoration: underline;\"><strong><a href=\"https:\/\/infocovid.viaggiaresicuri.it\">https:\/\/infocovid.viaggiaresicuri.it<\/a><\/strong><\/span>. Si raccomanda inoltre di consultare i siti ufficiali delle compagnie aeree per eventuali requisiti aggiuntivi.<span style=\"text-decoration: underline;\"><strong><br \/><\/strong><\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Nel quadro della pandemia di Covid-19, ai sensi della normativa vigente sono previste le seguenti disposizioni: 1. Spostamenti dal Sudafrica verso l&#8217;Italia Per i passeggeri provenienti dal Sudafrica, \u00e8 consentito l&#8217;ingresso in Italia solo per motivi di lavoro, affari, studio, assoluta urgenza o rientro presso il proprio domicilio. E&#8217; obbligatoria per tutti passeggeri a partire [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-850","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conscapetown.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/850","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conscapetown.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/conscapetown.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conscapetown.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conscapetown.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=850"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conscapetown.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/850\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conscapetown.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=850"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conscapetown.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=850"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}